粮食问题不可化繁为简

واصلت صحف عربية بنسختيها الورقية والإلكترونية التعليق على التوتر في منطقة الخليج والتصعيد المتبادل بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران عقب استهداف ناقلات نفط في خليج عُمان مؤخرا. ورأى كُتّاب أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب "أخطأ" في حساباته تجاه إيران وأنه غير قادر على مواجهة عسكرية معها، بينما أكد آخرون أن أمريكا لا يهمها أمن الخليج بقدر ما يهمها إمدادات النفط . وتحت عنوان " تبرئة مرفوضة"، تشير "البيان" الإماراتية في افتتاحيتها إلى مسؤولية إيران عن استهداف ناقلات النفط. وتقول: "رغم أن دول الخليج العربية لم توجه حتى الآن الاتهام لإيران، إلا أنه من المنطقي الربط بين هذا الهجوم وما سبقه منذ أيام من استهداف ناقلات نفط أخر ى قبالة المياه الإقليمية لدولة الإمارات، كما أن هناك مؤشرات وعلامات تشير إلى مسؤولية إيران عن الحادث، رغم هذا إلا أن بعض الجهات تحاول تبرئة طهران من هذه الأحداث، خاصة الهجوم الأخير، وذلك بحجة أن إيران تسعى إلى تهدئة الهجوم الحاد ضدها وإبعاد مسؤوليتها عن عدم الاستقرار في المنطقة". وتحت عنوان "ترامب .. ح سابات خاطئة

如今，地 球生物多样性正面临严重威 胁。我们生活和对待其他动物的方式导致生态系统失去平衡，造成了严重的后果。科学家甚至警告称，到2020年，全球 三分之二的野生动物 都会消失。 我们不仅未能与自然和谐相处， 反而还在逐步摧毁着维系所有生物 （包括我们自己）生存的生命之网。要想避免生物多样性 崩溃和人类自己的灭亡，各国政治领导人需要共 同签署一份目标远大 的生物多样性协议，就像2015年达 成的有关气候变化的《巴黎协定》一样。 眼下，各国政 要正汇聚埃及，共同参加在此 召开的联合国生物多样性公约（UN Convention on Biodiversity，简称CBD）大会。来 自全球各地的人们呼吁各国领导人在 2020年下一次重要的生物多样性峰会上达成一个类似《巴黎气候协定》的协议文件。下届峰会将在北京召开，因此中国外 交政策对于成功达成这样一份协 议至关重要。 未来的目标 世界顶尖科学家们一致认为， 要想避免生物多样性危机，我们必 须在2050年前修复并保存一半的地球资源，同时对另外一半实行可持续化管理。当前 ，许多人认为这是可能达成的 北京协议的一项核心要素。 这一目标虽然很 高，但却是可行的：来自环境非政府组织RESOLVE的迪 纳尔斯坦等人近日进行的一项调查显示，目前全世界大约有15.5%的土地受到某种形 式的保护，另外31%则处 于自然或半自然状态。这一目标也得到了广泛的支持：已经有超过17 0万人共同签署了一份网络请 愿书 ，呼吁各国政府在2020年通过这 一计划。 这个 目标对于实现《巴黎协定》中控制全 球升温不超过1.5摄氏度的关键目标也非常重要。如果我们现在不采取行动改变土地 利用模式、恢复森林面积和森林 碳汇，那么这个目标也就无法实现。 这样一份协定应当对生物多样性丰富但 没有足够资源应对这一危机的贫穷国家 提供支持。此外 ，这项协议必须保护受到生物多 样性丧失和气候变化影响的原著居民和社区的权利，鼓励有野心、 一致性、透明性的商业行动。这项协议 还应激励政府采取措施，通过停止毁坏行为来重塑人与自然之间的生态平衡。至少，我们必 须停止有害补贴，不再使用有 毒农药，并积极 实现零净砍伐的 目标。